Pinta & Cata 5.3.2022
Descubrir el artista que hay en nosotros

El domingo 3 de abril transcurrió, gracias a “Pinta & Cata” en un ambiente creativo, y más de uno de los participantes tuvo la oportunidad de descubrir su propio talento.

Esta actividad que nace de la iniciativa de nuestra socia Petra Pimminger (Guía oficial de turismo & eventos) y de Milton Castillo (Licenciado en Bellas Artes) era, debido a la pandemia, un punto pendiente en nuestra agenda y finalmente pudo celebrarse en un entorno muy acogedor.

Bajo las instrucciones de Milton, los participantes, estas vez solo mujeres, cursaron un aprendizaje en pintura acrílica y pintaron un paisaje en un lienzo. Las amables directrices de Milton disiparon el miedo a la superficie blanca en seguida y mientras se recibieron trucos técnicos se iban llenando los lienzos con el estilo pictórico y los toques personales de cada uno.

Unos cuantos participantes se unieron a la versión “Mira & Cata” y mientras cataron 3 vinos acompañados de tapas de la casa, iban admirando el avance de las pinturas. Cecilia, la dueña del restaurante dirigió la degustación de los caldos (Rioja blanco, Tinto de Madrid y Cava de Valencia). Al final de la tarde, los artistas pudieron llevarse su cuadro a casa para seguir disfrutando de su personal obra de arte.

Redacción: Christine Kescher

Pinta & Cata, 3.4.2022
In jedem von uns steckt ein Künstler

Dank „Pinta & Cata“ fand der Sonntagnachmittag des 3. Aprils in einem kreativen Rahmen statt, bei dem so mancher Teilnehmer das eigene Talent entdecken konnte.

Diese Veranstaltung ist eine Initiative unseres Mitglieds Petra Pimminger (offizielle Stadtführerin Madrid & Eventspezialistin) und Milton Castillo (diplomierter Kunstwissenschaftler)  und wurde aufgrund der Pandemie mehrmals aufgeschoben,  konnte jedoch nun endlich in gemütlicher Runde abgehalten werden.

Unter Anleitung von Milton erhielten die Teilnehmer, an denen sich diesmal nur Frauen beteiligten, einen Kurs in Akrylmalerei und malten ein Landschaftsbild auf Leinwand. Die Angst vor der weissen Fläche wurde durch die freundlichen Vorgaben von Milton schnell überwunden und während die Malerinnen technische Tricks lernten, füllten sich die Bilder mit individueller Zeichenkunst und einer persönlichen Note.

Eine weitere Version diese beschaulichen Nachmittags war Mira & Cata. Da trafen sich auch einige TeilnehmerInnen zu einem Stelldichein, welche beim Malen zuschauten und inzwischen Wein verkosteten.

Cecilia, die Besitzerin des Restaurants machte uns 3 Weine schmackhaft (Rioja blanco, Vino tinto de Madrid, Cava aus Valencia), welche mit verschiedenen Tapas nach Art des Hauses serviert wurden.  Am Ende des Tages konnten die Teilnehmerinnen ihr Bild mit nach Hause nehmen und sich somit weiterhin an ihrem Kunststück erfreuen. 

Redaktion: Christine Kescher