El foro cultural de la Embajada de Austria en Madrid organiza, en colaboración con la Universidad de Alcalá, la exposición “El cielo de España”, que se puede visitar hasta finales de marzo en la Fundación Pablo Iglesias en Alcalá de Henares. La Asociación Austríaca siguió esta sugerencia y con la amable disposición del Prof. Georg Pichler, comisario de la exposión, se pudo convenir una visita el sábado, 4 de marzo, en la que participaron una veintena de socios.
La exposición está dedicada a los aprox. 1.400 austríacos, entre ellos 43 mujeres, que lucharon entre 1936 y 1939 en las Brigadas Internacionales en la Guerra Civil Española. El material de la muestra procede de los siguientes archivos: Verein Prenninger Gespräche, Graz; Vereinigung österreichischer Freiwilliger in der Spanischen Republik 1936-39, Wien; Sammlung Christof Kugler, Archiv zum Spanischen Bürgerkrieg, Frankfurt a.M.; Asociación de los Amigos de las Brigadas Internacionales, Madrid; CLIO, Verein für Geschichts- und Bildungsarbeit, Graz; Universidad Alcalá.
El profesor Georg Pichler nos explicó la situación política europea de aquel momento, entrando sobre todo en detalle con las muestras expuestas, que proceden de los brigadistas austríacos. Dicho material fue recogido y posteriormente archivado y conservado gracias a Hans Landauer, responsable del archivo español en el archivo documental austríaco de la resistencia. Con sólo 16 años, Hans Landauer había sido el participante más jóven de los austríacos en la Brigadas Internacionales
Después de la visita de la Fundación Pablo Iglesias participamos en una visita guiada por la Universidad de Alcalá y cerramos nuestro periplo en la ciudad cervantina con una agradable comida en una vinoteca. Agradecemos al profesor Pichler la organisación y la visita comentada.

El material de la exposición procede de los aprox. 1.400 brigadistas austríacos,
que lucharon entre 1936 y 1939 en la Guerra Civil Española

Unser Mitglied und Kurator der Ausstellung, Prof. Georg Pichler führte die Mitglieder durch die reich dokumentierte Exposition

Das österreichische Kulturforum in Zusammenarbeit mit der Universität Alcalá u.a. lud zu einem Besuch der Ausstellung „El cielo de España“ ein. Treffpunkt war am 4. März vor der Fundación Pablo Iglesias in Alcalá de Henares. Prof. Georg Pichler, Kurator der Ausstellung, übernahm freundlicherweise die Führung unserer Gruppe von rund 20 Personen.
Die Ausstellung war den ca. 1.400 Österreichern (darunter 43 Frauen) gewidmet, die sich von 1936-39 innerhalb der Internationalen Brigaden am spanischen Bürgerkrieg beteiligten. Das Material wurde von folgenden Archiven zur Verfügung gestellt: Verein Prenninger Gespräche, Graz; Vereinigung österreichischer Freiwilliger in der Spanischen Republik 1936-39, Wien; Sammlung Christof Kugler, Archiv zum Spanischen Bürgerkrieg, Frankfurt a.M.; Asociación de los Amigos de las Brigadas Internacionales, Madrid; CLIO, Verein für Geschichts- und Bildungsarbeit, Graz; Universidad Alcalá.
Prof.Pichler gab uns einen kurzen Abriss der damaligen politischen Situation Europas und erklärte ausführlich die Exponate, die hauptsächlich von den Teilnehmern selbst stammen, zusammengetragen u.a. von Hans Landauer, der das Spanienarchiv am Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes schuf. Letzterer war übrigens mit 16 Jahren der jüngste Teilnehmer der Österreicher innerhalb der Internationalen Brigaden.
Nach der Fundación Pablo Iglesias nahmen wir an einer Führung durch die Universidad Alcalá teil und rundeten den ausgesprochen anregenden Vormittag mit einem gemütlichen Mittagessen in einer kleinen Vinothek ab. Wir danken Prof. Georg Pichler für die Organisation und die Führung