After Work en el Colegio Suizo de Madrid

El martes, 23 de abril de 2024, tuvimos la oportunidad de conocer el Colegio Suizo de Madrid.  En esta visita nos acompañaron la jefe de misión adjunta de la Embajada de Austria en Madrid, Sonja Schragen, así como el delegado comercial Richard Bandera y sus respectivos esposos. De la mano de Christoph Wühl, profesor en las asignaturas de Derecho y Economía, hicimos un recorrido por la escuela, ubicado en un auténtico vergel en el municipio de Alcobendas.

Después de haber visitado el centro con todas sus instalaciones, se unieron a nosotros su directora Christine Urech y Maria Bailey, responsable para el bachillerato. Nos reunimos finalmente en el aula de los candidatos del examen del bachillerato de este curso para informarnos sobre el sistema escolar suizo y las oportunidades que éste brinda a los graduados y, particularmente, a los austríacos que después deciden volver a Austria u otras zonas geográficas.
El examen del bachillerato suizo ofrece a los graduados un acceso directo a todas las universidades austríacas, con las mismas condiciones que el sistema austríaco de bachillerato (Matura). El Colegio Suizo de Madrid atiende a un perfil internacional de alumnos:  suizos, españoles, de origen iberoamericano u otro país europeo, así como otros estudiantes con dominio del alemán.
El ambiente multicultural y familiar del colegio hace que la gran mayoría de los alumnos se sienta muy a gusto en su entorno. A los austríacos, niños y jóvenes de habla alemana se les enseña las tradiciones y la cultura germánicas en lengua alemana. La mayoría de las asignaturas se imparten en alemán, pero también crece la oferta en español en los cursos más avanzados.
Después de este interesante intercambio de información, pusimos entre todos las sillas y mesas en su sitio, ya que al día siguiente continuaban los exámenes de bachillerato. ¡Deseamos lo mejor a sus candidatos!

Redacción: Sabine Wimpissinger/Christine Kescher

 

After Work in der Schweizer Schule Madrid

Am Dienstag, dem 23. April 2024 hatten wir die Möglichkeit, die Schweizer Schule in  Madrid kennenzulernen. Wir wurden von Sonja Schragen, der stellvertretenden Leiterin der österreichischen Botschaft in Madrid, sowie dem Handelsdelegierten Richard Bandera und ihren Ehepartnern begleitet. Unser Mitglied Christoph Wühl, Wirtschafts- und Geografielehrer an  der Schweizer Schule, hat uns auf einen Rundgang durch die Schule geführt, eine grüne Oase mitten in Alcobendas.

Nachdem wir die Schule und ihre Fazilitäten besucht hatten sind die Schuldirektorin Christina Urech und die österreichische Stufenleiterin für das Gymnasium Maria Bailey dazugekommen und im Klassenzimmer der Maturaklasse hatten wir einen sehr interessanten Austausch über das Schweizer Schulsystem, die Möglichkeiten für Absolventen nach der Schweizer Matura, insbesondere auch für österreichische Schüler, die es zu einem Teil wieder nach Österreich zieht, aber in einigen Fällen auch in andere geografische Breiten. Mit der Schweizer Matura haben die Absolventen direkten Zugang zu allen österreichischen Universitäten und unterliegen denselben etwaigen Aufnahmebedingungen wie Absolventen mit österreichischem Maturaabschluss.
Die Schweizer Schule in Madrid betreut eine sehr internationale Pallette an Schülern – von Schweizern angefangen zu anderen Deutschsprachlern, Spaniern, Südamerikanern sowie anderen Europäern. Die Schüler fühlen sich meist in der Schule sehr wohl aufgrund des familiären und multikulturellen Umfelds. Für österreichische sowie andere deutschsprachige Kinder bietet sie die germanischen Traditionen mit ihrer Kultur und deutschen Sprache. Die meisten Fächer werden in deutsch unterrichtet mit einem wachsenden Angebot auch in spanisch in höheren Klassen. Am Ende des Besuches durften wir helfen, die Klasse wieder für die Maturaprüfungen des folgenden Tages vorzubereiten. Wir wünschen den Maturanten alles Gute!

Redaktion: Sabine Wimpissinger