Una mirada detrás de la gruesa puerta de cristal
Durante nuestra visita Afterwork el 24 de abril en las instalaciones de la Embajada de Austria en Madrid, el señor embajador Mag. Enno Drofenik nos invitó a un encuentro muy animado y ameno, en la que habló sobre sus actividades y funciones como diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores y, concretamente, como jefe de misión de la Embajada de Austria. El AussenwirtschaftsCenter (WKO) y la Oficina Nacional de Turismo de Austria también forman parte administrativa de la embajada, aunque ambas entidades cubren ámbitos de trabajo independientes.
Quedó claro para nosotros que la diplomacia no solo garantiza un día a día fluido, sino que también abarca temas complejos, como la gestión de conflictos con otros países o la asistencia consular a ciudadanos austríacos.
Tampoco faltaron anécdotas personales de la vida diplomática. En el transcurso de esta agradable conversación, también se destacó la estrecha relación y colaboración entre la Embajada de Austria y la Asociación Austríaca en España.
Como es bien sabido, los embajadores son destinados al extranjero por un periodo de cuatro años, por lo que en el verano de 2026 se producirá un nuevo cambio. El embajador Drofenik mencionó que su próximo destino será Serbia y que su sucesor en Madrid ya es conocido por la comunidad austríaca.
Para concluir, una aclaración sobre una creencia muy extendida: las oficinas de la Embajada de Austria no son territorio austríaco, aunque existan algunas particularidades jurídicas.
Estimado señor embajador Mag. Drofenik, le agradecemos sinceramente la cálida acogida que recibió la Asociación Austríaca en la embajada. Nos permitió asomarnos al mundo de la diplomacia. Le deseamos mucho éxito en sus próximas responsabilidades y esperamos volver a encontrarnos en otra ocasión.
Redacción: Susanne Escobar Torres-Krämer/Christoph Felder
Ein Blick hinter die dicke Glastür
Bei unserem Afterwork Besuch am 24. April in den Räumlichkeiten der österreichischen Botschaft in Madrid lud uns Herr Botschafter Mag. Enno Drofenik zu einem sehr angeregten und unterhaltsamen Gespräch ein, in dem er über seine Aktivitäten und Tätigkeiten als Diplomat des Außenministeriums und konkret als Missionschef der österr. Botschaft berichtete. Das AussenwirtschaftsCenter (WKO) und die Österreich Werbung sind administrativ betrachtet auch ein Teil der Botschaft, obwohl beide Dienststellen gesonderte Arbeitsbereiche abdecken.
Uns wurde klar, die Diplomatie bietet nicht nur einen reibungslosen Alltag, sie deckt auch schwierige Themen ab, u.a. Konfliktbewältigung mit anderen Ländern, konsularische Unterstützung von Österreichern etc.
Persönliche Anekdoten aus dem Diplomatenleben haben nicht gefehlt. Im Zuge dieser freundlichen Unterhaltung wurde auch die enge Beziehung und Zusammenarbeit der österr. Botschaft zum Österreicher Verein unterstrichen.
Wie bekannt sein dürfte, werden Botschafter auf 4 Jahre ins Ausland entsandt, weswegen im Sommer 2026 ein neuerlicher Wechsel ansteht. Botschafter Drofenik erwähnte, dass sein nächster Posten Serbien sein wird und dass sein Nachfolger in Madrid der Austrian Community bereits bekannt ist.
Noch zum Abschluss Aufklärung über einen verbreiteten Irrglauben: die Büroräumlichkeiten der österr. Botschaft sind nicht österr. Staatsgebiet, obwohl es einige rechtliche Besonderheiten gibt.
Lieber Herr Botschafter Mag. Drofenik, wir bedanken uns sehr dafür, wie herzlich der Österreicher Verein von Ihnen in der Botschaft empfangen wurde. Es ermöglichte uns, in das Leben der Diplomatie hineinzuschnuppern. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg für Ihre nächsten Aufgaben und freuen uns auf ein eventuelles Wiedersehen!