{"id":3988,"date":"2018-11-23T11:12:39","date_gmt":"2018-11-23T11:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/?p=3988"},"modified":"2019-02-28T22:01:32","modified_gmt":"2019-02-28T22:01:32","slug":"christkindlmarkt-23-25-11-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/christkindlmarkt-23-25-11-2018\/","title":{"rendered":"Christkindlmarkt, 23-25.11.2018"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_row custom_padding=”27px|0px|0|0px|false|false” _builder_version=”3.17″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n

\"\"<\/b><\/p>\n

La asociaci\u00f3n austr\u00edaca Madrid particip\u00f3 tambi\u00e9n este a\u00f1o con un stand propio\u00a0<\/strong>en el\u00a0Mercadillo de Navidad\u00a0de la\u00a0Parroquia Alemana Santa Mar\u00eda.
Este mercadillo cuenta con muchos peque\u00f1os puestos con regalos, pero tambi\u00e9n se ofrecen comidas y postres t\u00edpicos alemanes para hacer un descanso y disfrutar del ambiente con decoraci\u00f3n de Navidad.
Gran \u00e9xito cosecharon nuestros productos fabricados artesanalmente, tales como pastas de Navidad, mermeladas y, ocasiones, reposter\u00eda t\u00edpica como Apfelstrudel y bizcochos. Adem\u00e1s se vendieron todo tipo de objetos antiguos tales como cer\u00e1micas, manteler\u00eda y libros, todos ellos aportados por nuestros socios.\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fines ben\u00e9ficos<\/strong>
Este mercadillo es, junto a las cuotas de nuestros socios, una de nuestras fuentes de ingreso que destinamos \u00edntegramente a los fines ben\u00e9ficos de la asociaci\u00f3n. Con su recaudaci\u00f3n, la Asociaci\u00f3n hace donaciones a personas necesitadas, entre ellos austr\u00edacos que que se encuentran en una situaci\u00f3n marginal por edad, enfermedades graves, discapacidad, etc. Otro de nuestros beneficiarios entidades como la Fundaci\u00f3n Jicoteca, que atiende personas adultas con discapacidad y en riesgo de exclusi\u00f3n social. Esta Fundaci\u00f3n cuenta con instalaciones en Berzosa del Lozoya, en un entorno de gran valor natural, donde asiste a m\u00e1s de 30 residentes con prestaci\u00f3n de cuidados m\u00e9dicos, formaci\u00f3n y talleres. La ubicaci\u00f3n en esa localidad tranquila de aprox. 200 habitantes les ofrece la posibilidad del desarrollo de una autonom\u00eda personal.<\/p>\n

http:\/\/www.fundacionjicoteca.com\/<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n

Wochenende 23. – 25. November 2018
ABAM auf dem Christkindlmarkt<\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der \u00d6sterreicher-Verein Madrid nahm auch heuer wieder mit einem eigenen Stand am Christkindlmarkt der Dt. Pfarrgemeinde Santa Mar\u00eda teil.
<\/u>Auf diesem Weihnachtsmarkt\u00a0 werden auf vielen kleinen St\u00e4nden vor allem Geschenksartikel verkauft, aber es gibt auch die M\u00f6glichkeit, typische Speisen, Getr\u00e4nke und Mehlspeisen zu verk\u00f6stigen, w\u00e4hrend man eine kleine Ruhepause zwischen den Eink\u00e4ufen und dasTreffen von Freunden in diesem weihnachtlich geschm\u00fccktem Ambiente geniesst.
Grossen Anklang fanden auf unserem Tisch die hausgemachten Produkte wie . Weihnachtsb\u00e4ckerei, Marmeladen und typische Mehlspeisen wie Apfelstrudel und Kuchen. Ausserdem wurden allerart von antiken und alten Gegenst\u00e4nden wie T\u00f6pferwaren und Tischdecken, sowie B\u00fccher angeboten, die alle von unseren Mitgliedern und Freunden gespendet werden.<\/p>\n

Gemeinn\u00fctzige und karitative Zwecke<\/strong><\/p>\n

Dieser Christkindlmarkt stellt derzeit mit den Mitgliedsbeitr\u00e4gen unserer Mitglieder eine unserer Einnahmequellen dar, deren Ertr\u00e4ge wir ausschliesslich sozialen Zwecken zuf\u00fchren. Mit dem Erl\u00f6s gehen Spenden an Menschen, unter anderen auch \u00d6sterreicher, welche\u00a0 aufgrund von hohem Alter, Behinderung, schwerer Krankheiten etc. dringend Hilfe ben\u00f6tigen. Ein weiterer Empf\u00e4nger der Hilfsfonds sind gemeinn\u00fctzige Organisationen, wie z.B. die Stiftung Fundaci\u00f3n Jicoteca, welche behinderte Erwachsene und Menschen in Gefahr der sozialen Aussetzung betreut. Diese Stiftung z\u00e4hlt mit einer Einrichtung in Berzosa del Lozoya, wo sie mehr als 30 Insassen \u00e4rztlich betreut und sozial betreut. Auf diesem Standort mitten in der Natur erteilt sie ihnen auch Ausbildung mit zahlreichen Workshops. Der ruhige Ort, welcher nicht mehr als 200 Einwohner z\u00e4hlt, gibt diesen Menschen die M\u00f6glichkeit, eine gewisse Selbstst\u00e4ndigkeit zu entwickeln.<\/p>\n

http:\/\/www.fundacionjicoteca.com\/index.html<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=”0|0px|0|0px|false|false” _builder_version=”3.0.48″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/galeria-2018\/” button_text=”SIEHE GALERIE 2018″ _builder_version=”3.17.6″ background_layout=”dark” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”]<\/p>\n

[\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La asociaci\u00f3n austr\u00edaca Madrid particip\u00f3 tambi\u00e9n este a\u00f1o con un stand propio\u00a0en el\u00a0Mercadillo de Navidad\u00a0de la\u00a0Parroquia Alemana Santa Mar\u00eda. Este mercadillo cuenta con muchos peque\u00f1os puestos con regalos, pero tambi\u00e9n se ofrecen comidas y postres t\u00edpicos alemanes para hacer un descanso y disfrutar del ambiente con decoraci\u00f3n de Navidad.Gran \u00e9xito cosecharon nuestros productos fabricados artesanalmente,Leer m\u00e1s …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-3988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktivitaeten-2018"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3988"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4130,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3988\/revisions\/4130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}