{"id":2597,"date":"2018-06-28T00:35:10","date_gmt":"2018-06-28T00:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/?p=2597"},"modified":"2018-12-08T22:41:27","modified_gmt":"2018-12-08T22:41:27","slug":"encuentro-after-work-28-6-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/encuentro-after-work-28-6-2018\/","title":{"rendered":"Encuentro After Work\/After Work Treff 28.6.2018"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”54px|0px|0|0px|false|false” next_background_color=”#000000″][et_pb_row _builder_version=”3.0.48″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n

Nuestro encuentro After Work veraniego tuvo lugar en la acogedora terraza interior del Hotel Wellington. Nos acompa\u00f1o el consejero comercial de Advantage Austria en Madrid, Michael Spalek, quien, despu\u00e9s de 7 a\u00f1os, dejar\u00e1 su puesto para asumir un nuevo reto como director de Marketing en la C\u00e1mara de Comercio Exterior de Austria en Viena. El ambiente en el Wellington estaba muy tranquilo de modo que sugerimos a Michael Spalek una breve intervenci\u00f3n a la que accedi\u00f3 con mucho gusto.<\/p>\n

El consejero comercial\u00a0explic\u00f3 la funci\u00f3n de las oficinas comerciales<\/h5>\n

El consejero explic\u00f3 a nuestros asistentes la funci\u00f3n de las oficinas comerciales en Espa\u00f1a y el reparto de atenci\u00f3n de los sectores econ\u00f3micos\/tecnol\u00f3gicos entre las 3 oficinas de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica (Barcelona, Madrid, Lisboa). Tambi\u00e9n relat\u00f3 su experiencia en Madrid en los a\u00f1os posteriores a la crisis y las caracter\u00edsticas de las m\u00e1s de 200 empresas austr\u00edacas en Espa\u00f1a. Destac\u00f3 la buena labor de su predecesor Fritz Steinecker y de la anterior vice-agregada comercial Hedwig Brandl, quien tambi\u00e9n asisti\u00f3 a nuestro encuentro.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Arraigo en Espa\u00f1a<\/h5>\n
\"\"<\/h5>\n

Durante su intervenci\u00f3n eran palpables su entendimiento de la cultura espa\u00f1ola arraigo en este pa\u00eds. No es de sorprender, ya que Michael Spalek pas\u00f3 sus primeros 15 a\u00f1os de vida en Madrid, siendo su padre Johann Spalek consejero de la oficina comercial durante 22 a\u00f1os. Agradecemos a Michael su espont\u00e1nea intervenci\u00f3n y su apoyo como socio y representante de la oficina comercial.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text _builder_version=”3.8″]<\/p>\n

\nAfter Work mit dem Handelsdelegierten Michael Spalek
\n<\/strong>Unser sommerlicher After Work Treff fand im angenehmen Innenhof des Hotels Wellington statt. An diesem Abend begleitete uns Michael Spalek, der Handelsdelegierte der Aussenwirtschaftscenters Madrid, welcher nach 7 Jahren sein Amt in Madrid verlassen wird, um eine neue Herausforderung als Marketingleiter in der Aussenwirtschaftskammer in Wien anzunehmen. Die ruhige Atmosph\u00e4re im Wellington regte zu einer kurzen Intervention an, der Michael Spalek gerne folgte.<\/p>\n

Der Aussenhandelsdelegierte erkl\u00e4rte die Funktion der Aussenhandelsstellen<\/h5>\n

Er erkl\u00e4rte den Teilnehmern die Funktion der Aussenwirtschaftscenter in Spanien und wie die Betreuung der verschiedenen technolgischen und wirtschaftlichen Sektoren auf die 3 Aussenhandelstellen (Madrid, Barcelona, Lissabonn) der Iberischen Halbinsel aufgeteilt ist. Der Aussenhandelsdelegierte erz\u00e4hlte uns auch \u00fcber seine Erfahrung in der Zeit nach der Krise und die Merkmale der \u00fcber 200 \u00f6sterreichischen Firmen in Spanien. Er sprach seine Anerkennung \u00fcber die Arbeit seines Vorg\u00e4ngers Fritz Steinecker und der fr\u00fcheren Vize-Handelsdelegierten Dr. Hedwig Brandl aus, welche auch am Treffen teilnahm.<\/p>\n

Verwurzelung mit Spanien<\/h5>\n

\"\"<\/p>\n

Die gute Verbindung und Verwurzelung zu Spanien waren w\u00e4hrend seiner Ansprache sp\u00fcrbar. Es ist nicht verwunderlich, denn Michael Spalek lebte bis zu seinem 15.Lebensjahr in Madrid, w\u00e4hrend sein Vater Johann Spalek 22 Jahre lang die Aussenhandelsstelle in Madrid leitete. Wir danken Michael seine spontane Intervention und seine Unterst\u00fctzung als Mitglied und Handelsdelegierter.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.8″]<\/p>\n

<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.8″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px” prev_background_color=”#000000″][et_pb_row custom_padding=”27px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.47″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_divider color=”#eeeeee” _builder_version=”3.4.1″]<\/p>\n

<\/p>\n

[\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/galeria-2018\/” button_text=”VER GALER\u00cdA 2018″ _builder_version=”3.9″ background_layout=”dark” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”]<\/p>\n

<\/p>\n

[\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestro encuentro After Work veraniego tuvo lugar en la acogedora terraza interior del Hotel Wellington. Nos acompa\u00f1o el consejero comercial de Advantage Austria en Madrid, Michael Spalek, quien, despu\u00e9s de 7 a\u00f1os, dejar\u00e1 su puesto para asumir un nuevo reto como director de Marketing en la C\u00e1mara de Comercio Exterior de Austria en Viena. ElLeer m\u00e1s …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-2597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actividades-2018"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2597"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4124,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2597\/revisions\/4124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}