{"id":15958,"date":"2026-02-06T22:14:32","date_gmt":"2026-02-06T22:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/?p=15958"},"modified":"2026-02-23T17:12:55","modified_gmt":"2026-02-23T17:12:55","slug":"fiesta-de-carnaval-06-02-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/fiesta-de-carnaval-06-02-2026\/","title":{"rendered":"Fiesta de carnaval 06.02.2026"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;27px|0px|0|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; text_font=&#8221;century-gothic||||||||&#8221; custom_padding=&#8221;|24px||||&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 14pt;\">Fiesta de carnaval acompa\u00f1ada de gastronom\u00eda suiza<\/span><\/strong><\/p>\n<div id=\"cSKAeCWQwxwYEgeqiVwFt-user-message\" tabindex=\"0\" role=\"article\" data-tabster=\"{&quot;groupper&quot;:{&quot;tabbability&quot;:2},&quot;focusable&quot;:{}}\" aria-labelledby=\"cSKAeCWQwxwYEgeqiVwFt-user-message\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1\">\n<p><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Celebramos nuestra fiesta de Carnaval el 6 de febrero en el Chalet Suizo, combin\u00e1ndola esta vez con una cena de fondue.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">En una sala especialmente preparada para nosotros, ten\u00edamos espacio de sobra para una mesa grande para los casi 20 participantes y una peque\u00f1a pista de baile junto a ella.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">\u00a1S\u00ed, s\u00ed, bailamos con entusiasmo al ritmo de la m\u00fasica austriaca de la gramola digital de Sabine y lo pasamos genial! \ud83d\ude09<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Los participantes pod\u00edan elegir si quer\u00edan venir disfrazados o no.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Como muestran las fotograf\u00edas, vimos pr\u00edncipes orientales, bailarines al estilo de los a\u00f1os 20, gondoleros venecianos, princesas, Wolfgang Amadeus Mozart, bailarines de samba brasile\u00f1os, un payaso y muchos m\u00e1s, todos disfrutando a tope.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">La animada celebraci\u00f3n de la quinta temporada termin\u00f3 alrededor de la medianoche y todos se despidieron con una gran sonrisa.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Con eso en mente \u2026 \u00a1saludamos con un \u201clei lei\u201d, muchas deliciosas berlinesas de carnaval y hasta pronto!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div tabindex=\"0\" role=\"article\" data-tabster=\"{&quot;groupper&quot;:{&quot;tabbability&quot;:2},&quot;focusable&quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"V9jV4xjxVXXyUDNmRm3NT-author V9jV4xjxVXXyUDNmRm3NT-content-0\">\n<div class=\"space-y-3 mt-3\">\n<div id=\"V9jV4xjxVXXyUDNmRm3NT-content-0\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15964 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0007.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0007.jpg 1600w, https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0007-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0007-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0007-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1600px, 100vw\" \/><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Redacci\u00f3n: Christoph Felder<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; text_font=&#8221;century-gothic||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||-38px|||&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 14pt;\">Faschingsfest mit Schweizer Gastronomie<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Wir sind am 6. Februar f\u00fcr unser Faschingsfest im Chalet Suizo gelandet und haben es dieses Mal mit einem Fondue-Essen verbunden.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">In einem eigens f\u00fcr uns zur Verf\u00fcgung gestellten Raum hatten wir gen\u00fcgend Platz f\u00fcr eine grosse Tafel f\u00fcr die fast 20 Teilnehmer und eine kleine Tanzfl\u00e4che daneben.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Ja ja das Tanzbein wurde fleissig zu \u00f6sterreichischer Musik aus Sabine\u2019s digitaler Jukebox geschwungen und wir alle hatten viel Spass \ud83d\ude09<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Die Teilnehmer konnten frei entscheiden, ob sie mit oder ohne Verkleidung kommen m\u00f6chten.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Wie der Fotobeweis zeigt, wurden orientalische Prinzen, T\u00e4nzerinnen im 1920er Stil, Venezianische Gondoliere, Prinzessinnen, Wolfgang Amadeus Mozart, Brasilianische Samba T\u00e4nzerinnen, ein Kasperl und viele mehr gesichtet, die sich alle festlich vergn\u00fcgten.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">Das rauschende Fest der f\u00fcnften Jahreszeit ging gegen Mitternacht zu Ende und alle Anwesenden haben sich mit einem breiten Lachen verabschiedet.<br \/><\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">In diesem Sinne \u2026 lei lei, viele k\u00f6stliche Faschingskrapfen und bis bald!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-family: century-gothic; font-size: 12pt;\"><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15961 size-full\" src=\"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0001.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0001.jpg 1600w, https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0001-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0001-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260207-WA0001-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1600px, 100vw\" \/><\/b><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: century-gothic;\">Reda<\/span><span style=\"font-family: century-gothic;\">ktion: Christoph Felder<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; link_option_url=&#8221;Galerie 2026&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_margin=&#8221;21px|auto||auto||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/galeria-2026\/&#8221; button_text=&#8221;Galer\u00eda 2026&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fiesta de carnaval acompa\u00f1ada de gastronom\u00eda suiza Celebramos nuestra fiesta de Carnaval el 6 de febrero en el Chalet Suizo, combin\u00e1ndola esta vez con una cena de fondue.En una sala especialmente preparada para nosotros, ten\u00edamos espacio de sobra para una mesa grande para los casi 20 participantes y una peque\u00f1a pista de baile junto aLeer m\u00e1s &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15963,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[214],"tags":[],"class_list":["post-15958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actividades-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15958"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15982,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958\/revisions\/15982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.austria-madrid.org\/austriamadrid\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}